apt release is expired

Suite à la construction d’un repository local, j'ai régulièrement ce genre d’erreur :

[bash]
E: Release file for http://myrepository/debian-security/dists/wheezy/updates/Release
is expired (invalid since 1d 11h 25min 47s). Updates for this repository will not be applied.
[/bash]

En principe je supprimais les fichiers Release directement dans le dépôt et relançais une synchronisation…mais c’était manuelle.

Voici la solution pour toutes les machines raccordées au repo;

[bash]
vi /etc/apt/apt.conf.d/10no-check-valid-until
Acquire::Check-Valid-Until "0";
[/bash]

ou

[bash]
echo 'Acquire::Check-Valid-Until "0";' > /etc/apt/apt.conf.d/10no-check-valid-until && more /etc/apt/apt.conf.d/10no-check-valid-until
apt-get update && apt-get upgrade
[/bash]